La 'traslacion' del Nazareno nero attira più di 1 milione di devoti

Che Film Vedere?
 





Più di un milione di devoti si sono uniti alla traslacion o alla processione del Nazareno Nero sabato mattina.

Il Manila Disaster Risk Reduction and Management Office (MDRRMO) ha dichiarato che almeno 1,5 milioni di devoti si sono uniti alla processione alle 10 del mattino.





Johnny Uy, ufficiale responsabile di MDRRMO, ha affermato che la traslacion sta procedendo più velocemente di due ore rispetto alla processione dello scorso anno.

La parata è durata 19 ore nel 2015 e 2014, 18 ore nel 2013, e 22 ore nel 2012.



La traslacion annuale è iniziata alle 5:54 del mattino con centinaia di migliaia di devoti che camminavano con la statua di 400 anni.

LEGGERE:Inizia la “traslacion” del Nazareno Nero dalla Tribuna Quirino al Quiapo



I devoti, che indossavano camicie marrone e gialle, agitavano i loro fazzoletti con il volto di Cristo mentre tentavano di avvicinarsi alla statua di ebano e asciugarla con i loro asciugamani.

Decine di migliaia di devoti sciamano la statua a grandezza naturale del Nazareno Nero durante la processione religiosa annuale in onore del Nazareno Nero a Manila il 9 gennaio 2016. Uomini e donne scalzi in cerca di miracoli si sono lanciati sopra folle enormi nelle Filippine a gennaio 9 per toccare un'icona secolare di Gesù Cristo come uno del mondo

Decine di migliaia di devoti sciamano la statua a grandezza naturale del Nazareno Nero durante la processione religiosa annuale in onore del Nazareno Nero a Manila il 9 gennaio 2016. Uomini e donne scalzi in cerca di miracoli si sono lanciati sopra folle enormi nelle Filippine a gennaio 9 per toccare un'icona secolare di Gesù Cristo mentre è iniziata una delle più grandi feste cattoliche del mondo. FOTO AFP / TED ALJIBE

Dalla Tribuna del Quirino, il corteo ha percorso un percorso gremito di sette chilometri che ha portato alla sua sede presso la Chiesa di Quaipo.
La traslacion di quest'anno, che si svolge in un fine settimana, dovrebbe attirare un pubblico più numeroso di quello dell'anno scorso.
Nel 2015, i devoti che si sono uniti alla Festa del Nazareno Nero erano nove milioni, ma Paul Hinlo, consulente capo per la sicurezza della Chiesa di Quaipo, ha affermato che le cifre potrebbero aumentare nel 2016.

Nonostante l'ondata di devoti, la polizia nazionale filippina (PNP) non ha registrato alcun incidente spiacevole, tranne che per ferite lievi trattate da personale medico dispiegato lungo la rotta del Nazareno nero.

La statua color ebano di Gesù fu portata a Manila dai sacerdoti agostiniani nel 1607. Si dice che abbia preso il suo colore dopo essere stata bruciata in un incendio che ha colpito il galeone spagnolo che la trasportava. CDG

LEGGERE:La devozione al Nazareno un modo di rendere grazie, sacrificio