Questa foto del file del 25 aprile 2013 mostra la madre dei due sospetti dell'attentato di Boston, Zubeidat Tsarnaeva, a sinistra, mentre parla a una conferenza stampa a Makhachkala, nella provincia meridionale russa del Daghestan. Due funzionari del governo dicono all'Associated Press che le agenzie di intelligence statunitensi hanno aggiunto la madre dei sospetti dell'attentato di Boston a un database federale sul terrorismo circa 18 mesi prima dell'attacco. A destra è sua cognata Maryam. (Foto AP/Musa Sadulayev, File)
WASHINGTON - Le agenzie di intelligence degli Stati Uniti hanno aggiunto la madre dei sospetti dell'attentato di Boston a un database governativo sul terrorismo 18 mesi prima degli attentati, hanno detto due funzionari all'Associated Press. Ha chiamato bugie e ipocrisia e ha detto che non è mai stata collegata a crimini o terrorismo.
La CIA ha chiesto che il sospettato più anziano, ora morto, e sua madre fossero aggiunti a un database di terroristi nell'autunno del 2011, dopo che il governo russo ha contattato l'agenzia con la preoccupazione che entrambi fossero diventati militanti religiosi, secondo i funzionari informati sulle indagini . Circa sei mesi prima, l'FBI ha indagato su Tamerlan Tsarnaev e sua madre, Zubeidat Tsarnaeva, anche su richiesta della Russia, ha detto uno dei funzionari. L'FBI non ha trovato alcun legame con il terrorismo.
Il sospettato più giovane, il diciannovenne Dzhohkar Tsarnaev, è stato trasferito durante la notte da un ospedale a un centro medico di una prigione federale per continuare il suo recupero da una ferita alla gola e da altre lesioni subite durante un tentativo di fuga. Tamerlan Tsarnaev, 26 anni, è morto in una sparatoria con la polizia.
Inoltre, gli agenti dell'FBI hanno raccolto in una discarica vicino al campus dell'Università del Massachusetts Dartmouth, dove Dzhohkar Tsarnaev era uno studente. Il portavoce dell'FBI Jim Martin non ha voluto dire cosa stessero cercando gli investigatori.
Una foto aerea del Boston Globe di venerdì ha mostrato una fila di oltre 20 investigatori, tutti vestiti con tute bianche e stivali gialli, che raccoglievano la spazzatura con pale o rastrelli.
La rivelazione che l'FBI aveva indagato anche su Zubeidat Tsarnaeva e che la CIA aveva organizzato la sua aggiunta al database del terrorismo ha approfondito il mistero intorno alla famiglia. Gli Tsarnaev sono ceceni di etnia del sud della Russia che sono emigrati nell'area di Boston negli ultimi 11 anni. Tsarnaeva, una cittadina statunitense naturalizzata che è apparsa in interviste televisive dopo gli attacchi e ha annullato la sua decisione di tornare negli Stati Uniti dopo gli attentati, ha affermato che i suoi figli non avrebbero mai potuto essere dietro gli attacchi mortali e crede che siano stati incastrati.
I funzionari hanno parlato con l'AP a condizione di anonimato perché non erano autorizzati a parlare pubblicamente del caso in corso.
Dzhohkar Tsarnaev è accusato di essersi unito al fratello maggiore per far esplodere le bombe della pentola a pressione piene di schegge. Potrebbe affrontare la pena di morte.
I funzionari hanno affermato che prima di essere avvisato dei suoi diritti costituzionali di rimanere in silenzio o consultare un avvocato, Dzhokhar ha ammesso agli interrogatori dell'FBI che i fratelli hanno commesso gli attentati e che è stato reclutato da suo fratello per partecipare solo una o due settimane prima degli attacchi.
Dzhokhar è stato prelevato durante la notte dal Beth Israel Deaconess Medical Center e trasferito al Federal Medical Center Devens fuori Boston, ha detto il Servizio Marshals degli Stati Uniti. La struttura presso l'ex base dell'esercito di Fort Devens tratta i prigionieri federali.
In precedenza i funzionari degli Stati Uniti hanno detto solo che l'FBI ha indagato su Tamerlan. Ma nel marzo 2011, i russi hanno chiesto all'FBI di indagare su Tamerlan e sua madre perché temevano che fossero militanti religiosi che avevano intenzione di tornare in Russia, ha detto il funzionario.
L'FBI non ha trovato nulla che collegasse nessuna delle due persone al terrorismo e l'FBI ha chiuso le indagini nel giugno 2011. Quindi, i russi in autunno hanno inviato lo stesso avvertimento alla CIA. La CIA ha chiesto al Centro nazionale antiterrorismo degli Stati Uniti di aggiungere i nomi della madre e del figlio al suo enorme database classificato di persone note per essere terroristi e coloro che sono sospettati di avere legami terroristici, chiamato Terrorist Identities Datamart Environment, o TIDE.
Essere in quel database non significa che il governo degli Stati Uniti abbia prove che colleghino qualcuno al terrorismo. Circa un anno fa, c'erano circa 745.000 nomi nel database. Gli analisti dell'intelligence aggiungono nomi e nomi parziali a TIDE quando l'intelligence relativa al terrorismo viene condivisa con loro.
è Dragon Ball Super Broly Canon
Tsarnaeva ha detto che non la sorprenderebbe se fosse elencata in un database del terrore degli Stati Uniti.
Sono tutte bugie e ipocrisia, ha detto all'AP dal Daghestan. Sono stufo di tutte queste sciocchezze che inventano su di me e sui miei figli. La gente mi conosce come una persona normale e non sono mai stato coinvolto in intenzioni criminali, soprattutto legate al terrorismo.
Una ricerca nei casellari giudiziari degli Stati Uniti ha mostrato solo che Tsarnaeva è stata arrestata nel giugno 2012 a Natick, nel Massachusetts, con l'accusa di taccheggio per il furto di abbigliamento femminile per un valore di $ 1.624 da un grande magazzino Lord & Taylor. È stata arrestata e accusata di furto di oltre $ 250 e due capi di danno a proprietà dolosi o involontari. Tamerlan si era recato in Russia nel gennaio 2012 ed era tornato a luglio.
Tsarnaeva ha accusato le forze dell'ordine statunitensi di aver ucciso suo figlio maggiore.
Stanno già dicendo che siamo terroristi, io sono terrorista, hanno detto che stavo facendo qualcosa di terroristico, ha detto Tsarnaeva.
Una squadra di investigatori dell'ambasciata degli Stati Uniti a Mosca ha interrogato entrambi i genitori in Russia questa settimana, trascorrendo molte ore con la madre in particolare per due giorni.
Alcuni legislatori di Washington si sono chiesti se l'FBI avesse indagato adeguatamente su Tsarnaev e sua madre nel 2011. Nel corso di quell'anno, l'FBI ha contattato la Russia tre volte per ulteriori informazioni, hanno affermato funzionari statunitensi. La prima volta è stata nel marzo 2011, quando hanno ricevuto la prima mancia dai russi. Il secondo è stato nel giugno 2011, quando si stavano preparando a chiudere l'inchiesta. La terza volta è stata nell'autunno del 2011, dopo che la CIA ha ricevuto la stessa soffiata dai russi.
Uno dei funzionari ha affermato che l'FBI non ha mai trovato il tipo di informazioni sprezzanti su Tsarnaev e sua madre che avrebbero elevato il loro profilo tra gli investigatori dell'antiterrorismo o li avrebbero formalmente inseriti in una lista di controllo del terrorismo.