Poiché un dizionario online aggiornava migliaia di voci, tra i termini aggiunti in relazione all'identità filippina c'erano Filipinx e Pinxy.
Dictionary.com annunciato il 1 settembre sono state aggiornate oltre 15.000 delle sue voci, che includono la lingua che circonda la razza e l'identità etnica.
Le nuove parole includono Filipina, Filipinx, Pinay, Pinoy e Pinxy.
Pinoy ha lo stesso significato di filippino in riferimento a nativi o abitanti delle Filippine, mentre sia filippina che pinay sono le forme femminili di quei termini.
Filipinx e Pinxy sono definiti come o relativi a nativi o abitanti delle Filippine (usati al posto della forma maschile filippina o della forma femminile filippina).
Filipinx può essere pronunciato come fil-uh-pee-neks o fil-uh-pingks mentre Pinxy viene letto come pingk-see.
Thomas Jane è davvero impiccato
Termini come Filipinx e Pinxy sono visti come modi per essere più inclusivi delle persone che si identificano come non binarie, nel senso che sperimentano la loro identità di genere al di fuori del binario maschio/femmina.
Il dizionario online collegava l'uso storico di Filipinx a Latinx, spiegando che lo spagnolo e altre lingue romanze hanno una grammatica di genere; le parole sono classificate come maschili e femminili terminando rispettivamente in -o e -a. L'uso di -x invece di -o/-a è adottato dai gruppi che desiderano includere membri le cui identità di genere non sono binarie.
Tra le nostre numerose novità ci sono migliaia di revisioni più profonde e a livello di dizionario che ci toccano ai nostri livelli più personali: come parliamo di noi stessi e delle nostre identità, dalla razza all'orientamento sessuale alla salute mentale, ha affermato John Kelly, redattore senior di Dictionary. com. Le nostre revisioni mettono le persone, in tutta la loro ricca umanità, al primo posto e ne siamo estremamente orgogliosi. JB
Il pronome non binario 'loro' ha chiamato la parola dell'anno Merriam-Webster
Tre cose che devi sapere sul primo supereroe non binario della Marvel