MANILA, Filippine - Il segretario agli affari esteri Teodoro Locsin Jr. si è scusato personalmente con l'ambasciatore cinese nelle Filippine Huang Xilian per il suo recente tweet pieno di imprecazioni verso la Cina, ha detto martedì Malacañang.
Locsin in precedenza ha detto alla Cinaper togliersela dalle acque filippine mentre le navi cinesi continuano a rimanere nel Mar delle Filippine occidentale.
Il portavoce presidenziale Harry Roque ha detto che Locsin gli ha spiegato che le sue osservazioni sono state motivate da circostanze che gli hanno fatto perdere le staffe.Da Stati Uniti a Cina: Stop ai comportamenti provocatori nel Mar Cinese Meridionale La Cina segna l'intrusione nella ZEE di PH con i rifiuti più sgradevoli: cacca Del Rosario: i dirigenti cinesi si sono vantati di aver nominato Duterte presidente
Abbiamo parlato con il segretario Locsin e mi ha informato che si è scusato personalmente con l'ambasciatore cinese e che le parole che ha menzionato erano solo a causa di cose che gli hanno fatto surriscaldare la testa, ha detto Roque in un briefing del palazzo.
(Ho parlato con il Segretario Locsin e mi ha detto che si è personalmente scusato con l'ambasciatore cinese e mi ha detto che le sue osservazioni erano dovute a cose che gli hanno fatto perdere la calma.)
Roque ha inoltre affermato che il presidente Rodrigo Duterte ha anche emesso una direttiva ai membri del suo gabinetto di lasciare a lui il giuramento.
Ripetiamo il messaggio del presidente, nel campo della diplomazia, non c'è posto per giurare, ha detto. Il messaggio del presidente a tutti i membri del suo gabinetto è che solo il presidente può giurare, nessuno può imitarlo.
(Ribadiamo il messaggio del presidente che le parolacce non hanno posto nella diplomazia... Il presidente Duterte ha detto ai membri del suo gabinetto che è l'unico che può usare le parolacce. I membri del suo gabinetto non dovrebbero imitarlo.)
wwe nessuna pietà dal vivo
Roque ha anche affermato che l'osservazione di Locsin non è la politica delle Filippine nell'affrontare le recenti aggressioni della Cina nel Mar delle Filippine occidentale, aggiungendo che il capo degli affari esteri stava solo esprimendo le sue opinioni personali.
Chiarisco, su espresso ordine del Presidente, che questa non è politica filippina. Il nostro presidente l'ha giocato lui stesso, ha detto.
In un discorso precedente,Duterteha affermato che il conflitto del paese con la Cina sulle acque contese non è un motivo per essere scortesi e irrispettosi nei loro confronti poiché rimangono il benefattore del paese.