Infermiere filippine (foto file )
MANILA, Filippine — Malacañang ha annullato una circolare dell'anno scorso del Dipartimento del bilancio e della gestione (DBM), che ha aumentato lo stipendio degli infermieri di primo livello, ma di conseguenza ha retrocesso gli infermieri anziani di lunga data e ha congelato gli aumenti di stipendio per loro conto.
puoi fare una gif con audio
Le associazioni degli infermieri domenica hanno salutato l'annullamento della circolare DBM n. 2020-4 emessa il 17 luglio 2020, affermando che si trattava di una rivendicazione.
Un memorandum del segretario esecutivo Salvador Medialdea datato 1 giugno ha annullato la circolare DBM, che ha aumentato lo stipendio degli infermieri di livello iniziale dal grado di stipendio (SG) 11, o circa P22.000, a SG 15, o circa P32.000 al mese.
Ma la sezione 8 della circolare non ha aumentato di conseguenza gli stipendi degli infermieri senior e invece ha effettivamente retrocesso le posizioni degli infermieri da II a VII a un grado inferiore, pur mantenendo i loro livelli di stipendio.
Pertanto, in base alla circolare, l'infermiera II con SG 15 ha mantenuto quello stipendio ma è stata retrocessa a Infermiera I.
L'infermiera III con SG 17 (P38.000) sarebbe diventata l'infermiera II, ma con lo stesso stipendio; L'infermiera IV con SG 19 (P46.000) sarebbe diventata l'infermiera III, ma con lo stesso stipendio; L'infermiera V con SG 20 (P52.000) sarebbe diventata l'infermiera IV, con lo stesso stipendio; L'infermiera VI con SG 22 (P66.000) sarebbe diventata l'infermiera V, con lo stesso stipendio; e l'Infermiera VII con SG 24 (P85.000) diventerebbe l'Infermiera VI con lo stesso stipendio.
Ordine DOH ignorato
Nell'ottobre dello scorso anno, il Dipartimento della salute (DOH) ha emesso il memorandum n. 2020-466 che sospende l'attuazione della circolare DBM per l'infermiera II e superiori.
Ma secondo l'associazione Filipino Nurses United (FNU), molti ospedali hanno ignorato l'ordine e di conseguenza hanno retrocesso le loro infermiere anziane.
Il memorandum di Medialdea aumenta lo stipendio dell'Infermiera II da SG 15 a SG 16 (attualmente circa P36.000), pur mantenendo i titoli di posizione da Infermiera III a Infermiera VII con i loro corrispondenti SG.
In una dichiarazione, Maristela Abenojar, presidente della FNU, ha affermato che l'associazione festeggia con migliaia di infermiere governative perché non saranno più retrocesse.
Ha detto che la circolare ha causato molta delusione e demoralizzazione tra gli infermieri, specialmente al culmine della pandemia di COVID-19 nel paese.
Gli infermieri piangevano letteralmente per il dolore, la frustrazione e il desiderio di cambiamento. La circolare ha significato la perdita delle posizioni e dei ranghi sudati, ha detto Abenojar.
'Voce solitaria'
[L'inversione della circolare] dimostra che la voce unita degli infermieri e la giusta affermazione dei loro legittimi diritti del lavoro sono fondamentali nel rivendicare ciò che è loro dovuto, ha aggiunto.
Gli infermieri del Philippine General Hospital (PGH), da parte loro, hanno affermato che la decisione di Malacañang ha reso giustizia al suo appello contro la circolare DBM quando è stata emessa l'anno scorso.
Siamo stati criticati da altri gruppi [di infermieri] [in un primo momento] a causa della nostra visione negativa della suddetta circolare. Alla fine, la nostra allora 'voce solitaria nel deserto' è diventata un'opinione comune degli infermieri in tutto il paese quando questa (circolare) è stata implementata.
Ha solo dimostrato che il DBM ci ha ingannato, ha affermato la PGH Nurses Association in una dichiarazione.
Ha detto che il mantenimento della posizione degli infermieri di sette livelli e l'aumento del grado di stipendio dell'infermiera II da SG 15 a SG 16 contavano molto per loro a PGH perché quasi il 95 percento del nostro personale infermieristico ricopre la posizione di infermiera II.
Il gruppo, tuttavia, ha affermato che l'inversione della circolare DBM non dovrebbe solo ripristinare lo status degli infermieri interessati.
Ha invitato il DBM a dare immediatamente il differenziale salariale di quasi un anno di coloro che ricoprivano posizioni di infermiera II prima di essere retrocessi.
Sospensione della distribuzione
La FNU ha anche protestato contro la sospensione da parte dell'Amministrazione per l'occupazione all'estero delle Filippine (POEA) del dispiegamento di infermieri, assistenti infermieristici e assistenti infermieri neoassunti.
Il POEA ha pubblicato nel fine settimana un avviso datato 1 giugno, affermando che il governo ha raggiunto la quota imposta di 5.000 assunzioni tra gli operatori sanitari.
La FNU ha affermato che gli infermieri hanno il diritto di chiedere stipendi più alti all'estero, aggiungendo che il paese non avrebbe carenza di infermieri anche se molti scelgono di lavorare all'estero.