Manny Pacquiao AP FILE FOTO
MANILA, Filippine - Un trattato fiscale tra le Filippine e un altro paese, come gli Stati Uniti, non libera automaticamente un filippino che paga le tasse al governo degli Stati Uniti dai suoi obblighi fiscali con il Philippine Bureau of Internal Revenue, secondo il commissario BIR Kim Henares.
Ellen Adarna e John Lloyd
Henares ha affermato che un filippino che ha generato entrate in un altro paese durante una visita temporanea e ha versato la corrispondente imposta sul reddito al governo di quel paese dovrebbe comunque adempiere a determinati obblighi nei confronti del BIR.
In particolare, ha affermato, l'individuo dovrebbe comunque segnalare al BIR i guadagni generati all'estero e fornire prove documentali che le tasse corrispondenti erano state pagate al governo straniero.
Loro [i filippini che generano reddito all'estero] devono denunciare e dimostrare che le tasse sono state pagate, ha detto Henares al Philippine Daily Inquirer.Ayala Land cementa l'impronta nella fiorente Quezon City Quadrifoglio: la porta settentrionale di Metro Manila Perché i numeri delle vaccinazioni mi rendono più ottimista sul mercato azionario
Ha detto questo quando le è stato chiesto del caso dell'icona della boxe Manny Pacquiao, che è stato accusato dal BIR di presunta delinquenza fiscale per presunto mancato versamento delle tasse sui suoi guadagni nel 2008 e 2009.
Il campo di Pacquiao ha affermato che l'imposta sul reddito su questi guadagni era stata pagata al governo degli Stati Uniti, dato che i combattimenti si sono svolti negli Stati Uniti. Pertanto, ha detto il suo campo, il BIR non dovrebbe più corrergli dietro.
Le Filippine e gli Stati Uniti hanno un trattato fiscale. Tale trattato ha lo scopo di prevenire la doppia imposizione, che si verifica quando un individuo paga l'intera imposta sul reddito nel paese straniero e paga anche l'intera imposta sul reddito nelle Filippine per lo stesso reddito.
Ma il trattato fiscale non esonera un individuo dal riferire al BIR e presentare documenti che dimostrerebbero le pretese di pagamento delle tasse, secondo Henares.
A lui [Pacquiao] è stata data l'opportunità di mostrare questa [prova del pagamento delle tasse agli Stati Uniti] negli ultimi due anni, ma non è riuscito a farlo, ha detto Henares.
Un contribuente eviterebbe la doppia imposizione ai sensi del trattato fiscale, ma potrebbe comunque dover pagare alcune tasse al BIR, ha affermato il vice commissario del BIR Nelson Aspe.
Poiché le aliquote fiscali variano da paese a paese, è possibile che l'individuo abbia ancora un debito fiscale residuo anche se ha già pagato l'imposta sul reddito al paese straniero, secondo Aspe.
Sarebbe così, perché l'imposta sul reddito totale che un filippino deve pagare dovrebbe essere basata sull'aliquota imposta dal BIR, ha affermato.
esempio di scheda elettorale per le elezioni 2016 filippine
Qualunque sia la restante responsabilità fiscale, dopo aver pagato l'imposta sul reddito all'estero, dovrebbe essere pagata al BIR, ha aggiunto.
Non mi riferisco specificamente al caso di Pacquiao. Ma il principio generale è che un trattato fiscale ha lo scopo solo di prevenire la doppia imposizione, e quindi se c'è una passività fiscale residua [risultante dalla differenza delle aliquote fiscali tra i due paesi], allora il saldo dovrebbe essere ancora rimesso al BIR, disse Aspe.