MANILA, Filippine - Solo le persone la cui pressione sanguigna supera 180/120 sono consigliate di posticipare o riprogrammare la loro vaccinazione COVID-19, ha detto mercoledì la Philippine Heart Association (PHA).
markus paterson e janella salvador
L'ipertensione non dovrebbe essere una barriera per la loro vaccinazione, a meno che la loro pressione sanguigna non sia superiore a 180/120 nel sito, il presidente della PHA Dr. Orly Bugarin ha detto in un briefing televisivo.
(Avere la pressione alta non dovrebbe essere un ostacolo nel farsi vaccinare, tranne se la loro pressione sanguigna è superiore a 180/120.)
Oltre a questo caso specifico, Bugarin ha affermato che il PHA incoraggia le persone con ipertensione e altre malattie cardiovascolari a essere vaccinate contro il COVID-19 purché la loro condizione sia controllata o assumano regolarmente i farmaci di mantenimento.
Finora, non ci sono prove concrete che la vaccinazione contro il COVID-19 abbia effetti negativi sui pazienti con ipertensione, ha affermato Bugarin.
(In questo momento, non ci sono prove concrete che vaccinarsi contro COVID-19 abbia un effetto negativo sui pazienti con pressione alta.)
Gli insegnanti della scuola pubblica ricevono il vaccino COVID-19 di Sinovac al Palacio de Maynila. (INQUIRENTE/GRIG C. MONTEGRANDE)
Incoraggiamo ancora molto i nostri connazionali, puoi vaccinarti anche se hai l'ipertensione o le cosiddette malattie cardiovascolari. Naturalmente, dovremmo essere controllati quando chiamiamo o prendiamo i nostri farmaci di mantenimento, ha aggiunto.
(Incoraggiamo i nostri connazionali a farsi vaccinare anche se hanno ipertensione o malattie cardiovascolari. Naturalmente, deve essere controllato e che i farmaci di mantenimento vengano assunti regolarmente.)
Per prevenire l'ipertensione il giorno della vaccinazione, Bugarin ha consigliato ai pazienti di non bere caffè e fumare prima dell'inoculazione programmata.
Speriamo di poter essere calmi. Se siamo in grado di gestire l'ansia o i nostri nervi, ciò aiuterà anche a non aumentare la pressione sanguigna, ha aggiunto.
(Cerchiamo di stare calmi. Se siamo in grado di gestire la nostra ansia o nervosismo, questo aiuterà notevolmente a prevenire l'aumento della pressione sanguigna.)
Il governo è già statovaccinare contemporaneamente operatori sanitari, anziani e persone con comorbilità— i primi tre gruppi nell'elenco delle priorità dei vaccini.
Il governo nomina 7 comorbidità per la priorità nella campagna di vaccinazione COVID-19-19
Dare priorità alla vaccinazione di coloro con comorbilità che non possono lavorare da casa