In un momento in cui ciò che i filippini stanno leggendo non è mai stato così esaminato o più importante, una casa editrice indipendente composta da due persone ha curato e confezionato scritti precedentemente pubblicati che credono dovresti leggere.
Il fatto stesso che l'abbiano chiamata la serie Letture obbligatorie sottolinea quanto siano importanti questi saggi. Quando i lettori sentono la frase 'lettura obbligatoria', pensano alla scuola e alle dispense che devono leggere per le lezioni, ma questa serie è diversa. Questa serie di Letture obbligatorie è presentata come qualcosa che non devi leggere a scuola, ma che dovresti leggere, periodo, studente o meno.
Ci sono cinque libri in questa serie: 'Bomba' di Ishmael Bernal, artista nazionale per il teatro e la letteratura, 'Note sul teatro' di Rolando Tinio, 'Every Step in the Right Direction' di Patrick Flores, 'Trolls' di Jonathan Corpus Ong in Vendita” e Neferti X.M. 'Le vite per diventare umani' di Tadiar.
L'azienda dietro questo è il fai-da-te Everything's Fine, fondata nel 2019 dall'attivista/critica culturale Katrina 'Ina' Stuart Santiago e dal designer di pubblicazioni Oliver Ortega.
La stessa pagina
Nel 2017, i due si sono incontrati mentre lavoravano al libro “Pro Bernal, Anti Bio” per ABS-CBN Publishing e Santiago ha scoperto che “eravamo sulla stessa pagina sui tipi di libri che volevamo continuare a fare e sugli scrittori che volevamo Pubblicare.' Ortega afferma che Everything's Fine 'è principalmente una casa editrice per autori, il che significa che vorremmo che gli autori avessero una mano più ampia nella produzione e distribuzione dei loro libri, e fossero pagati in modo equo e adeguato. In un certo senso, Everything's Fine funziona come una pubblicazione senza scopo di lucro sebbene siamo un'entità commerciale registrata. Come azienda giovane, stiamo ancora cercando di trovare il giusto equilibrio, e la matematica, per ciò che vogliamo ottenere, come possiamo sostenere l'attività e stampare più libri, pagando i nostri autori e altri coinvolti nella realizzazione dei nostri libri'.
Il nome 'Everything's Fine' è appena arrivato durante uno dei loro incontri a Bonifacio Global City.
gioco 6 film netflix
“Abbiamo pensato che fosse proprio il nome giusto che combinasse la nostra visione di produrre libri 'bei', poiché si tratta semplicemente di stare bene come uno stato mentale e di sé; e, naturalmente, 'tutto' è qualcosa che può catturare lo scopo di 'stare bene' in cui vorremmo essere sempre', ricorda Ortega. “Non esiste una grande storia di origine per il nome. Entrambi abbiamo insistito su una sorta di nome sfacciato, qualcosa del tipo 'Oh, no, non l'hai fatto', che è un'impronta che vorremmo poter usare in futuro'.
Santiago afferma che nel 2018 erano pronti per iniziare il loro esperimento di pubblicazione, anche se hanno completato l'incorporazione solo nel 2019. Quell'anno hanno pubblicato l'eccellente raccolta di saggi del critico cinematografico Richard Bolisay, 'Break it to Me Gently'. 'L'abbiamo definita una vittoria, poiché il 2020 ci ha colpito duramente data la pandemia, ma siamo stati in grado di fare un'edizione rivista di (il precedente libro di Santiago)' Of Love and Other Lemons ', quindi il 2022 è davvero come il primo anno della nostra lista di libri sono cresciuti e i nostri piani hanno iniziato ad andare avanti”. Tra i libri che sono caduti nel dimenticatoio c'era 'Kontrabida Contradiva' della defunta Cherie Gil.
Ortega aggiunge: “A quel tempo stavamo lavorando a un libro illustrato che presentava giovani scienziate filippine. Questo avrebbe dovuto essere il nostro primo libro. Tuttavia, ci stiamo ancora lavorando in questo momento e speriamo di vederlo rilasciato prima della fine dell'anno o forse all'inizio del 2023'.
Punti di origine
La serie Letture obbligatorie ha diversi punti di origine.
'Ho sempre voluto ripubblicare le opere di scrittori che sono cresciuto leggendo, in vecchi libri, giornali, riviste e giornali, poiché sento che molti di quei saggi sono stati semplicemente dimenticati', ha spiegato Santiago. “Per prima cosa abbiamo chiamato la serie Letture mancate. Avevamo già le prime recensioni cinematografiche di Bernal, e presto abbiamo ottenuto da Tonchi Tinio il permesso di ripubblicare i due saggi sul teatro di Rolando Tinio. Ci siamo presto resi conto che la cornice del 'vecchio' poteva essere un limite e siamo passati a Letture obbligatorie, che ci hanno permesso di espandere la serie per includere non solo saggi vecchi e perduti, ma anche lavori più recenti che sono stati affogati nelle informazioni eccesso di internet”.
ronda rousey dopo l'intervista di combattimento
Il processo di selezione, nelle parole di Santiago, è stato difficile.
«Certo, c'è una questione di accesso, soprattutto per i saggi più vecchi e per gli autori già scomparsi». Ortega dice: 'Oltre all'accesso, la prossima domanda è la rilevanza: questi saggi ci consentono una migliore comprensione della nazione nel presente - la sua politica, le persone, le culture, le storie, le urgenze - non importa quando e dove siano stati pubblicati per la prima volta? “
Il progetto è nato spiritualmente con la ricerca di Santiago su Bernal. “Ma penso che la prima volta che abbiamo parlato di Required Readings così come è stato pubblicato sia stato nel 2019. Ortega dice: “Nel 2020 stavo già progettando la serie, usando i saggi bomba di Bernal e i saggi di Tinio sul teatro. Ina ha iniziato a parlare con Patrick Flores del suo volume e in quel momento ha iniziato a esaminare il suo archivio di recensioni cinematografiche e televisive precedentemente pubblicate e critiche culturali in inglese degli anni '90. Anche se il libro di Flores sarebbe cambiato completamente con il procedere del lavoro, prima della pandemia di COVID-19 e del blocco, abbiamo circa tre libri pronti. Ma pensavamo che fossero tutte voci 'vecchie' e volevamo mescolarle con altre nuove, con scrittori e pensatori nuovi e più giovani che ci eccitassero entrambi'.
Voci più giovani
Quindi, Everything's Fine ha deciso di trovare voci più giovani e le ha trovate in Ong e Tadiar nel 2021.
'Per Jon, volevo davvero una trascrizione di uno dei suoi discorsi negli Stati Uniti, perché pensavo che catturarlo mentre spiegava l'architettura della disinformazione fosse diverso dai suoi scritti', dice Santiago. “Questo, insieme a saggi di facile lettura, che contestualizzavano anche la disinformazione nelle Filippine nel resto del sud-est asiatico. Il lavoro accademico di Neferti è generalmente inaccessibile a un pubblico di lettori più vasto e sapevamo che se potessimo trovare saggi che hanno lo stesso rigore intellettuale, ma sono in un linguaggio che potrebbe essere più accessibile, allora essere in grado di far conoscere i suoi libri ai lettori potrebbe innescare conversazioni migliori sui grandi problemi fondamentali e difficili di cui parla. Nel caso di 'Life-Times', queste sono questioni attuali che interessano così tante della generazione sveglia come i corpi delle donne, i diritti del lavoro e l'urbanità'.
Ortega afferma che il copy editing e il design finale dei due nuovi volumi di Ong e Tadiar hanno richiesto gran parte dell'anno. Nel frattempo, Flores è tornato a Tutto va bene con l'idea di riunire i suoi saggi della Biennale di Singapore.
mar roxas e leni robredo
'Penso che essere una piccola stampa indipendente vada a nostro favore: le scadenze sono nostre e mobili, specialmente per progetti come questo', dice Santiago.
Quando si tratta della serie di Letture obbligatorie, Santiago è fondamentalmente responsabile del testo e del marketing; Ortega, la progettazione e la produzione.
Per Santiago, c'è gioia nell'“ottenere di pubblicare un'opera così importante. Sono un tale nerd quando si tratta di libri, e poter pubblicare scrittori e intellettuali che ammiro è qualcosa che non do per scontato. E poi poterli vendere! Penso che in una certa misura l'abbiamo trattato come un libro 'unico', solo perché si tratta di volumi così sottili. Ma abbastanza presto ci siamo resi conto che in realtà stavamo pubblicando cinque libri in un unico set. Sembra un po' 'nuovo' in questo modo, pubblicare in set, e mi eccita il fatto che possiamo continuare a fare questa serie, cinque volumi alla volta. Anche l'accoglienza è stata ottima. Il set completo è stato il numero 3 nelle vendite di letteratura su Lazada a luglio e il numero 2 ad agosto. Il volume di Jonathan è il numero 1 per agosto, il che è piuttosto interessante.
I volumi sono notevolmente sottili e piccoli (4 pollici per 6 pollici, da 60 a 96 pagine). Ortega spiega: “Data la lunghezza dei lavori che stiamo pubblicando, sapevamo che i libri sarebbero stati volumi ridotti e quindi le dimensioni dovranno essere ridotte. Ci piace anche l'idea di questi piccoli libri che contengono grandi o grandi idee. Volevamo che i libri delle Letture obbligatorie avessero la stessa dimensione, in questo modo si adatteranno perfettamente a questi altri libri se li metterai sugli scaffali.
Conversazioni migliori
Quindi, cosa rende questa serie di Letture obbligatorie davvero diversa da qualsiasi altra cosa sul mercato e chi è il pubblico di destinazione?
mamma ha detto di buttarti fuori Deadpool
Ortega afferma: 'Ci è sempre piaciuta questa idea di qualcosa di piccolo e conveniente, come possiamo eventualmente stampare piccoli volumi con uno o pochi saggi attorno a un certo tema o idea. Speriamo che dopo averle etichettate come 'letture obbligatorie', i nostri amici insegnanti nei college e nelle università un giorno le richiederanno per i loro studenti. Ma onestamente, non abbiamo pensato molto al mercato; piuttosto, ci siamo solo concentrati sulla pubblicazione dei libri che noi stessi vorremmo avere a disposizione”.
Santiago afferma: 'Come qualcuno che fa gran parte dei materiali che utilizziamo per commercializzare i nostri libri online, penso che sia chiaro che c'è un pubblico per i libri che vogliamo creare. Per cominciare, crediamo che ci siano lettori nelle Filippine e che ci siano lettori per tutti i tipi di libri. E ci piace essere sorpresi dal tipo di lettori che i nostri diversi libri sono in grado di attrarre. È troppo presto per parlare di mercati e target di riferimento, dato il poco tempo in cui lo facciamo con questa scala e ritmo'.
Tutto va bene spera di fare una nuova serie di Letture obbligatorie ogni anno. A parte gli altri scrittori, 'speriamo che venga ricevuto così come questo primo set', afferma Ortega. 'Forse nelle prossime edizioni potremo avere un guest editor che potrà curare un set per noi'.
Tutto va bene è stato estremamente impegnato, in particolare dopo essere sopravvissuto al crogiolo della Fiera internazionale del libro di Manila (MIBF), con quattro libri a settembre. “Nothing Deep” di Richard Bolisay è stato lanciato il 3 settembre. “How To Grieve” di Jade Capiñanes, “Ang Kompedio ng mga Imposibleng Bagay” di Carlo Paulo Pacolor e “The Demo Versions” di Aldus Santos sono stati resi disponibili durante il MIBF con singoli lancia a venire dopo. Ottobre vedrà il libro di saggi di Don Jaucian, 'Brief Histories', e sperano, secondo Santiago, 'almeno cinque libri a dicembre, questa volta tutte autrici e le nostre donne nel libro di scienze'.
C'è un obiettivo a lungo termine per Tutto va bene: 'Stiamo, ovviamente, ancora guardando quella lista dei desideri che continua a crescere', dice Santiago. 'Speriamo di aprire una libreria indipendente e uno spazio artistico non appena troveremo investitori che credono nella creazione di comunità intorno alla lettura, all'arte, alla creatività, alla critica, alla trasparenza, all'equità e alla collaborazione'.
Ora che la serie Everything Fine's Required Readings è disponibile, i due stanno letteralmente iniziando.
bea binene e jake vargas
Ortega afferma: 'Ci auguriamo che tutti coloro che hanno acquistato e letto questi libri li apprezzino tanto quanto noi'.
Per Santiago, 'Se i libri dovrebbero iniziare conversazioni migliori, allora sicuramente vorremmo immaginare che le Letture obbligatorie possano essere l'accenno di fuoco per gli argomenti più difficili che tendiamo a eludere o che sfuggono alla nostra quotidianità'. INQ
Visita tuttosfineph.com, artbooks.ph; Allacciatura.