Vera Rivard, 16 anni, di Springfield, N.H., sotto, nuota nel Canale della Manica tra Dover, Inghilterra e Calais, Francia, mentre un traghetto naviga, sopra, martedì 1 settembre 2020. Immagine: Darcie DeBlois-Rivard via AP
Un sedicenne del New Hampshire ha nuotato con successo attraverso la Manica, completando una nuotata di 33 miglia (53 chilometri) raggiungendo una spiaggia sabbiosa in Francia dopo il calare dell'oscurità.
Vera Rivard, di Springfield, è partita da Dover nel Regno Unito intorno alle 9:30 ed è arrivata su una spiaggia vicino a Calais, in Francia, poco prima della mezzanotte di martedì.
Ha attraversato onde roly-poly in acqua a 64 gradi Fahrenheit (18 gradi Celsius), accompagnata da una barca pilota affiliata alla Channel Swimming Association. Sua madre e sua sorella minore erano a bordo come suo equipaggio.
Tendo a essere un po' più felice quando le onde si fanno un po' increspate, ha detto Rivard all'Associated Press. Mi viene una piccola scintilla negli occhi.
La nuotata ha impiegato più di 14 ore ed è la seconda americana ad attraversare il canale quest'anno, la, Notizie sulla valle segnalato.
Mentre lascia la spiaggia in Inghilterra per il suo tentativo di Manica, sarò il genitore più orgoglioso di sempre! Non se finisce, non quanto velocemente nuota, ma che è stata abbastanza coraggiosa da iniziare, la madre di Rivard, Darcie DeBlois-Rivard, ha scritto in anticipo su Facebook.
lui con il piede in bocca
Rivard ha completato la sua prima nuotata in acque libere di 1 miglio (1,6 chilometri) all'età di 10 anni nel Vermont e ha lavorato fino a una nuotata di 25 miglia (40 chilometri) che ha attraversato il confine canadese due anni fa, ha detto.
Dopodiché, ha prenotato un posto per nuotare nel Canale della Manica e da allora si è allenata sia negli Stati Uniti che in Irlanda, ha detto.
Ha detto che era solo felice di entrare in acqua sulla spiaggia di Dover.
La nuotatrice di lunga distanza Vera Rivard, 16 anni, di Springfield, NH, mostra una bandiera americana mentre è a bordo di una nave al largo della costa francese, martedì sera, 1 settembre 2020, dopo aver nuotato nel Canale della Manica tra Dover, Inghilterra, e Calais, Francia . Immagine: Darcie DeBlois-Rivard via AP
Non ero sicuro che sarebbe successo a causa di tutto quello che sta succedendo in questo momento con la pandemia, ed ero così felice di entrare in acqua a quel punto, ha detto Rivard.
Nel rispetto delle regole della Channel Swimming Association, Rivard non ha lasciato l'acqua né ha toccato niente e nessuno che galleggiasse per tutta la durata della nuotata. Ma si fermava a camminare nell'acqua ogni 45 minuti per mangiare un gel energetico e una bevanda energetica in polvere.
Mentre il sole tramontava, ha detto che una luna quasi piena è sorta sopra l'orizzonte.
Sapevo che stavo per iniziare al buio o finire al buio perché non ci sono abbastanza ore durante la giornata, quindi ho messo una luce sul retro degli occhiali in modo che la barca potesse vedermi più facilmente, ha detto.
La nuotata di Rivard è costata alla sua famiglia circa $ 15.000, di cui circa un terzo è stato coperto da donazioni e sponsorizzazioni, secondo quanto riportato da Valley News. Rivard e la sua famiglia sono stati messi in quarantena per due settimane prima che lei nuotasse a Dover.
Ha completato una nuotata di lunga distanza intorno all'isola di Manhattan a luglio e spera di nuotare in un terzo importante corso in acque libere fino all'isola di Santa Catalina al largo della California - il terzo di una tripla corona di nuotate a lunga distanza - ad un certo punto in futuro. IB
L'uomo usa la birra per spegnere il fuoco, salva il suo negozio
Ispirato da un libro per bambini, un bambino di 6 anni avvia una fondazione per aiutare i senzatetto